Polski Italiano English

Polityka prywatności

Ostatnia aktualizacja: wrzesień 2026

1. Administrator danych

Administratorem Twoich danych osobowych jest Nala Investment Natalia Stawiarska Colluto, NIP 8862892986, prowadząca markę Nala Makeups (dalej: „Administrator"). Kontakt: kontakt@nalamakeups.com.

2. Jakie dane zbieramy

Za pośrednictwem formularza zapytania ślubnego zbieramy dane, które podajesz dobrowolnie: data ślubu, lokalizacja i venue, liczba osób do makijażu, godzina gotowości, informacja o próbie, miejsce pobytu, numer telefonu/WhatsApp, adres e-mail, nazwa profilu Instagram oraz dodatkowe informacje wpisane w formularzu.

Jeśli zapiszesz się na powiadomienie o premierze ebooka, zbieramy wyłącznie Twój adres e-mail. Używamy go tylko do wysłania jednej wiadomości o premierze, na podstawie Twojej zgody, i nie wykorzystujemy go do innych celów.

3. Cel i podstawa przetwarzania

Dane przetwarzamy wyłącznie w celu udzielenia odpowiedzi na Twoje zapytanie, przygotowania indywidualnej wyceny i ewentualnego zawarcia oraz realizacji umowy o usługę makijażu. Podstawą jest Twoja zgoda oraz podjęcie działań na Twoje żądanie przed zawarciem umowy (art. 6 ust. 1 lit. a i b RODO).

4. Jak długo przechowujemy dane

Dane przechowujemy przez czas niezbędny do obsługi zapytania i współpracy, a w przypadku braku rezerwacji - usuwamy je po zakończeniu korespondencji, nie później niż po 12 miesiącach. Dane związane z zawartą umową przechowujemy przez okres wymagany przepisami (m.in. podatkowymi).

5. Komu przekazujemy dane

Strona jest hostowana przez LH.pl (Polska). Zgłoszenia z formularzy obsługuje Formspree (USA), który przekazuje je nam e-mailem. Korespondencję prowadzimy przez skrzynkę kontakt@nalamakeups.com, utrzymywaną na serwerach LH.pl. Za Twoją zgodą korzystamy też z Microsoft Clarity (szczegóły w punkcie 7). Przekazanie danych do USA odbywa się na podstawie odpowiednich mechanizmów ochrony (Data Privacy Framework / standardowe klauzule umowne). Nie sprzedajemy Twoich danych i nie przekazujemy ich w celach marketingowych podmiotom trzecim.

6. Twoje prawa

Masz prawo do: dostępu do swoich danych, ich sprostowania, usunięcia, ograniczenia przetwarzania, przeniesienia oraz wniesienia sprzeciwu. Możesz w każdej chwili wycofać zgodę, pisząc na kontakt@nalamakeups.com. Masz też prawo wniesienia skargi do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych (uodo.gov.pl).

7. Pliki cookies i statystyki

Strona zapisuje w przeglądarce informację o wybranym języku oraz o Twojej decyzji dotyczącej statystyk, aby ułatwić korzystanie z witryny.

Za Twoją zgodą korzystamy z narzędzia Microsoft Clarity (Microsoft Corporation, USA), które pomaga nam zrozumieć, jak odwiedzający korzystają ze strony: które sekcje oglądają, jak przewijają stronę i gdzie klikają. Clarity używa plików cookies i tworzy anonimowe zapisy sesji oraz mapy kliknięć. Dane wpisywane w formularze są automatycznie maskowane i nie są zapisywane. Nie używamy tych danych do reklam ani profilowania. Podstawą przetwarzania jest Twoja zgoda (art. 6 ust. 1 lit. a RODO). Przekazanie danych do USA odbywa się na podstawie Data Privacy Framework.

Clarity uruchamia się dopiero po kliknięciu „Akceptuję” w banerze. Zgodę możesz w każdej chwili zmienić, klikając „Ustawienia cookies” w stopce strony. Więcej o Clarity: https://privacy.microsoft.com/privacystatement

Korzystamy także z Cloudflare Web Analytics (Cloudflare, Inc., USA), aby poznać ogólną liczbę odwiedzin i najczęściej oglądane strony. To narzędzie nie używa plików cookies, nie zapisuje niczego w Twojej przeglądarce i nie śledzi pojedynczych osób. Podstawą jest nasz prawnie uzasadniony interes, czyli ulepszanie strony (art. 6 ust. 1 lit. f RODO).

Privacy Policy

Ultimo aggiornamento: settembre 2026

1. Titolare del trattamento

Il titolare dei tuoi dati personali è Nala Investment Natalia Stawiarska Colluto, P. IVA (NIP) 8862892986, che gestisce il marchio Nala Makeups. Contatto: kontakt@nalamakeups.com.

2. Quali dati raccogliamo

Tramite il modulo di richiesta raccogliamo i dati che fornisci volontariamente: data del matrimonio, località e venue, numero di persone, orario in cui essere pronta, prova trucco, luogo di soggiorno, telefono/WhatsApp, e-mail, profilo Instagram e le informazioni aggiuntive inserite nel modulo.

Se ti iscrivi all'avviso sull'uscita dell'ebook, raccogliamo soltanto il tuo indirizzo e-mail. Lo utilizziamo esclusivamente per inviarti un'unica e-mail sull'uscita, sulla base del tuo consenso, e non lo usiamo per altri scopi.

3. Finalità e base giuridica

Trattiamo i dati esclusivamente per rispondere alla tua richiesta, preparare un preventivo personalizzato ed eventualmente stipulare ed eseguire il contratto per il servizio di trucco. La base è il tuo consenso e le misure adottate su tua richiesta prima del contratto (art. 6, par. 1, lett. a e b GDPR).

4. Per quanto tempo conserviamo i dati

Conserviamo i dati per il tempo necessario a gestire la richiesta e la collaborazione; in assenza di prenotazione li cancelliamo al termine della corrispondenza, comunque entro 12 mesi. I dati relativi a un contratto stipulato sono conservati per il periodo previsto dalla legge (anche fiscale).

5. A chi comunichiamo i dati

Il sito è ospitato da LH.pl (Polonia). Le richieste inviate tramite i moduli sono gestite da Formspree (USA), che ce le inoltra via e-mail. La corrispondenza avviene tramite la casella kontakt@nalamakeups.com, gestita sui server di LH.pl. Con il tuo consenso utilizziamo anche Microsoft Clarity (dettagli al punto 7). Il trasferimento negli USA avviene sulla base di meccanismi di protezione adeguati (Data Privacy Framework / clausole contrattuali standard). Non vendiamo i tuoi dati né li comunichiamo a terzi per finalità di marketing.

6. I tuoi diritti

Hai diritto di accesso, rettifica, cancellazione, limitazione, portabilità e opposizione. Puoi revocare il consenso in qualsiasi momento scrivendo a kontakt@nalamakeups.com. Hai inoltre diritto di presentare reclamo all'autorità di controllo competente.

7. Cookie e statistiche

Il sito salva nel browser la lingua scelta e la tua decisione sulle statistiche, per rendere più semplice l’uso del sito.

Con il tuo consenso utilizziamo Microsoft Clarity (Microsoft Corporation, USA), che ci aiuta a capire come i visitatori usano il sito: quali sezioni guardano, come scorrono la pagina e dove cliccano. Clarity utilizza cookie e crea registrazioni anonime delle sessioni e mappe dei clic. I dati inseriti nei moduli vengono mascherati automaticamente e non vengono registrati. Non utilizziamo questi dati per pubblicità o profilazione. La base giuridica è il tuo consenso (art. 6, par. 1, lett. a GDPR). Il trasferimento dei dati negli USA avviene sulla base del Data Privacy Framework UE-USA.

Clarity si attiva solo dopo aver cliccato „Accetto” nel banner. Puoi modificare il consenso in qualsiasi momento tramite „Impostazioni cookie” nel piè di pagina. Maggiori informazioni su Clarity: https://privacy.microsoft.com/privacystatement

Utilizziamo anche Cloudflare Web Analytics (Cloudflare, Inc., USA) per conoscere il numero complessivo di visite e le pagine più viste. Questo strumento non utilizza cookie, non salva nulla nel tuo browser e non traccia le singole persone. La base giuridica è il nostro legittimo interesse a migliorare il sito (art. 6, par. 1, lett. f GDPR).

Privacy Policy

Last updated: September 2026

1. Data controller

The controller of your personal data is Nala Investment Natalia Stawiarska Colluto, tax ID (NIP) 8862892986, operating the Nala Makeups brand. Contact: kontakt@nalamakeups.com.

2. What data we collect

Through the wedding inquiry form we collect the data you provide voluntarily: wedding date, location and venue, number of people for makeup, ready time, trial preference, place of stay, phone/WhatsApp number, e-mail address, Instagram handle and any additional information you enter in the form.

If you sign up to be notified about the ebook launch, we collect only your e-mail address. We use it solely to send you one message about the launch, based on your consent, and do not use it for any other purpose.

3. Purpose and legal basis

We process your data solely to respond to your inquiry, prepare an individual quote and, where applicable, conclude and perform a makeup-service agreement. The basis is your consent and steps taken at your request before entering into a contract (Art. 6(1)(a) and (b) GDPR).

4. How long we keep data

We keep your data for as long as needed to handle your inquiry and our cooperation; if no booking is made, we delete it after the correspondence ends, no later than 12 months. Data related to a concluded contract is kept for the period required by law (including tax law).

5. Who we share data with

The website is hosted by LH.pl (Poland). Form submissions are handled by Formspree (USA), which forwards them to us by e-mail. Correspondence is handled through the kontakt@nalamakeups.com mailbox, hosted on LH.pl servers. With your consent we also use Microsoft Clarity (details in section 7). Transfer to the USA relies on appropriate safeguards (Data Privacy Framework / standard contractual clauses). We do not sell your data or share it with third parties for marketing purposes.

6. Your rights

You have the right to access, rectify, erase, restrict, port and object to the processing of your data. You may withdraw consent at any time by writing to kontakt@nalamakeups.com. You also have the right to lodge a complaint with the competent supervisory authority.

7. Cookies and analytics

This site stores your language choice and your analytics preference in your browser to make the site easier to use.

With your consent, we use Microsoft Clarity (Microsoft Corporation, USA) to understand how visitors use the site: which sections they view, how they scroll and where they click. Clarity uses cookies and creates anonymous session recordings and heatmaps. Anything typed into forms is automatically masked and not recorded. We do not use this data for advertising or profiling. The legal basis is your consent (Art. 6(1)(a) GDPR). Transfers to the USA rely on the EU-US Data Privacy Framework.

Clarity only starts after you click “Accept” in the banner. You can change your choice at any time via “Cookie settings” in the site footer. More about Clarity: https://privacy.microsoft.com/privacystatement

We also use Cloudflare Web Analytics (Cloudflare, Inc., USA) to understand overall visit numbers and the most viewed pages. It does not use cookies, stores nothing in your browser and does not track individual people. The legal basis is our legitimate interest in improving the website (Art. 6(1)(f) GDPR).